Копанс Гарри Исакович родился 27 марта 1935 года в Термезе (Узбекистан), с осени 1935 года проживает в Москве, кроме двух с половиной лет эвакуации в Алма-Ату (Казахстан) во время Отечественной войны. В 1957 году окончил МИСИ им. Куйбышева по специальности «инженер городского строительства и хозяйства». В 1970-м стал выпускником, получив специализацию «дизайнер». Является членом Союза архитекторов с 1979 года. В 1985 году награждён медалью «Ветеран труда».
1957-58 гг. – работал во Владивостоке в организации «Примкрайпроект», разрабатывал проекты благоустройства территории горбольницы, форпроект микрорайона в Арсеньеве и, в полном объёме, проект отдельно стоящего здания банка в Находке. Реконструировал радоновую грязелечебницу в санатории «26 км». Участвовал в выборе места установки монумента в честь 100-летия города.
1958-62 гг. – работал в Москве на заводе ЖБИиК треста Мосэнергострой в должности старшего инженера, позже – главного конструктора завода. Осваивал комплексное производство железобетонных и шлакоблочных изделий от фундаментных блоков до ферм пролётом 32 м., преднапряжённых плит перекрытия, армоцементных стеновых панелей для ряда московских ТЭЦ и кровельных оболочек двоякой кривизны для Конаковской ГРЭС.
1962-63 гг. – занимал должность ведущего конструктора в ЦКБ Главэнергостроймеханизации МСЭС. Конструировал сложные обустройства для монтажа несъёмной опалубки при сооружении плотины Плявиньской ГЭС. Разрабатывал узлы технологической линии переработки брёвен в заготовки столярных изделий.
1963-66 гг. – трудился на кабельном заводе «Электропровод» в должности начальника отдела капитального строительства. Вёл реконструкцию 200-летнего завода, руководит строительством шести девятиэтажных жилых домов для сотрудников в Москве и Реутове, а также детского сада под Можайском.
1966-72 гг. – работал в институте «Гипростром» (позже «Гипрокоммундортранс»). Создал и руководил группами технической эстетики. Проектировал заводы стройиндустрии (асфальтобетонные, по производству кирпича, гипсовых изделий, керамзитобетонных панелей и др.), трамвайные и троллейбусные депо и ремзаводы.
1972-75, 1989-2007 гг. – занимал должность главного архитектора проектов в организации «Мосинжпроект». Руководил разработкой проектов подземных пешеходных переходов и развитого подземного пространства, технорабочих проектов районных автодормехбаз, наземных сооружений инженерных коммуникаций и монументальных памятников для Москвы (в том числе: Петру I в Измайлове, Александру II у храма Христа Спасителя, Сергею Рахманинову на Страстном бульваре, И.А. Крылову на Патриарших прудах, М.И. Кутузову у Бородинской панорамы, Кириллу и Мефодию на пл. Ногина, Жертвам политрепрессий на Ваганьковском кл., Пограничникам на Яузской пл. и, как автор-архитектор, Шолом-Алейхему на Бронной и монумента Первому пассажирскому реактивному самолёту ТУ-104 во Внукове).
1975-89 гг. – работал в «ГипроТрансмост» главным архитектором проектов института.
С 2007 года в должности главного специалиста-архитектора института «ГипроСтроймост» осуществил комплексное проектирование: 70 транспортных тоннелей (в Москве на проспекте Мира, улицах Масловке, Беговой, маршала Берзарина, на Нахимовском проспекте, на въезде в г. Сергиев Посад и др.); более 50 путепроводов и эстакад (Хостинской в г. Сочи, Каланчёвской, Хамовнической, на Боровском и Варшавском шоссе, рулёжной дорожки в аэропорту Шереметьево в Москве и др.); 152 мостов (через Волгу в Ульяновске и Астрахани, Днепр в Херсоне, Обь в Новосибирске, Аму-Дарью в Термезе; городских в Строгино, Крылатском и Братеево через Москву-реку и пешеходных через Гребной канал в Крылатском и Водоотводной канал на Болотной площади и др.)
1962 г. – принимал участие во Всесоюзном совещании по крупнопанельному строительству в Свердловске.
1966 г. – выступил на Всесоюзном отраслевом совещании в Новороссийске. Публикация в сборнике «НОТ в промышленности строительных материалов» № 2-3 за 1966 г.
1971 г. – выступил в Московском доме научно-технической пропаганды с темой «…производственная эстетика на городском пассажирском транспорте».
1975 г. – вышла статья о подземных пешеходных переходах в альманахе «Архитектура Москвы 1975».
1987 г. - выступил с докладом «Об архитектуре транспортных сооружений» в Центральном Доме архитектора.
1997 г. – принял участие в Международной конференции по урбанизации подземного пространства «ACUUS» в Канаде.
1998 г. – выступил на симпозиуме ассоциации «Трансстрой» по проблемам повышения эстетического уровня мостовых сооружений. Публикация в Вестнике мостостроения № 3-4 за 1998 год.
2003 г. – получил квалификационный сертификат серии III–JN № 0071489 на «осуществление деятельности по проектированию зданий и сооружений I и II уровней ответственности, архитектурное проектирование городских инженерных сооружений в качестве главного архитектора проектов».
2010 г. – получил удостоверение № 242729 о повышении квалификации в МИИТ по программе «Проектирование зданий и сооружений».
2016 г. – состоялась персональная юбилейная выставка проектных работ в Центральном Доме архитектора.
За шесть десятилетий профессиональной деятельности Гарри Исакович принял участие в проектировании 327 объектов в 63 городах Армении, Азербайджана, Афганистана, Грузии, Казахстана, Литвы, Латвии, Российской Федерации (в том числе 185 в Москве, включая разработку 18 отраслевых нормативных документов), Туркменистана, Узбекистана и Украины.